나의 일기도 읽고 번역 좀 해주세요 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.

영어동화세상, 리틀팍스

Little Fox Menu
검색
영어 글쓰기
전체
알짜 글 모음
  • 나의 일기도 읽고 번역 좀 해주세요
  • 글쓴이:
    ESI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 0 | 등록일: 2001.1.17 오전 6:04
    글자 확대 글자 축소 인쇄
  • >>이윤경 wrote:
    *************************
    안녕하세요?
    저는 이윤경인데요,,,
    영어로 번역 좀 해주세요,,

    오늘은 학교에 갔다
    I went to school today.

    예비소집일때문이다
    Because it was the call up day which we supposed to show up at school.

    친구들을 만나서 넘 기뻤다
    I was so happy to see my friends.

    방학때는 친구들을 만나지 못해
    넘 슬프다
    During winter vacation, I am so sad because I couldn't see my friends.

    빨리 방학이 끝났으면 좋겠다
    I hope this vacation is over soon.

    이글을 번역해주시면 감솨~!!

    그리고...

    와 이제...방학이 끝나간다
    Wow, it's getting toward to the end of winter vacation.

    숙제를 덜했는데 걱정이된다
    I am worried about the homework that I haven't done so far.

    많이 남았는데...
    I think there are a lot to go.

    빨리 해야겠다
    I had better hurry.

    설날도 다가오는데
    개학일이 기다려진다
    As we are approaching to a Chinese New Year, I am looking forward to the day of going back to school.

    까지 해주시면 감솨

    이 문장을 중심으로 자기의 문장을 만들어 보세요. 그래야 도움이 되니까.

    한가지 영어 실력을 늘이려면 쉬운 문장을 100 여개를 완전히 암기 하세요. 그 다음에 그 문장을 중심으로 단어를 바꾸어서 다른 말을 하면 영어가 그리 어렵지 않아요.

    미국 아이들이 바로 그런 방법으로 영어 공부를 하거던요. 미국아이들은 영문법은 잘 몰라도 영어는 문법에 딱 맞게 하는 이유가 바로 거기에 있어요.

    ESI 드림 Good luck.

Fantastic 0 Good 0 Interesting 0 Cheer up 0 Congrats 0
수정 삭제
이전글
<h1> 제발 부탁임니다.어~~~휴ㅠ.ㅠ
ESI|2001-01-17
다음글
제발해바라기도와주세요~~~
ESI|2001-01-16
목록