안녕하세요 김선생님?
How are you, Mrs Kim?
(How are you, Mrs. Kim?)
These days is very cold.
요새 날씨가 매우 추워요.
(It's very cold in these days.)
I have a bad cold.
전 지독한 감기를 앓고 있어요.
(I have had a really bad cold.)
선생님은 어떠세요?
How about you?
You must be careful about your health.
건강에 주의 하세요.
(You'd better take care of yourself.) 혹은 (You must take care of yourself.)
Send mail too late to sorry
컴퓨터가 고장나는 바람에 이제서야 보냅니다. 죄송해요!!
Because my computer broke down I wasn't able to send this until now. Sorry!
겨울 방학 계획을 세웠는데, 좋은 계획을 세우는 것은 쉬우나 실현하기 어려운것 같아요.
I has made plans for the winter vacation.
It is easy to make a good plan, but it is difficult to realize it.
(I had plans for the winter vacation. It was easy to make a good plan, but it was difficult to carry out what I planed.)
개학일도 곧 다가 오는데...
It will be soon the opening day of the semester....
혹은 The winter vacation will soon be over...
뭐든 열심히 하는 학생이 되도록 노력할께요.
I will try to be a student who is trying his best whatever he does.