아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 10편 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.

영어동화세상, 리틀팍스

Little Fox Menu
검색
영어 글쓰기
전체
알짜 글 모음
  • 아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 10편
  • 글쓴이:
    린QI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 3 | 등록일: 2008.3.15 오후 8:01
    글자 확대 글자 축소 인쇄
  • Congratulations~congratulations~ this is the 10th story ever~!)
    (축하합니다~축하합니다~ 이것은 10번째 이야기 입니다~!)

    ->What am I doing now? (뭐하는짓?)

    ********************************************************************************************************************

    The cooking room was small and there were only 5 people in there.
    그 부엌은 작았고 겨우 5명밖에 없었다.

    Dicentia: Only 5??
    다이센티아: 겨우 5명??

    The cook number 1, Cindiana: Yes. Only 5. What are you doing here, you two?
    첫번째 요리사인 신디아나: 그래. 겨우 5명이다. 너네 둘, 여기서 뭐하니?

    Sena: We just wanted to know how you make these delicious foods.
    세나: 우리는 단지 어떻게 요리사님들이 이런 맛있는 음식을 만드실 수 있는지 알고만 싶었어요.
    (아부해서 기분좋게 만들어드려서 다 캐물어봐야지)

    The cook number 2, Flutieana: Oh, do you like the food? Thank you very very much!
    두번째 요리사인 플루티아나: 어머, 너 그 음식들이 맛있다고 생각하니? 너무 너무 고마워! ㅠㅠ(울먹울먹->감동했음)

    Dicentia: We love it. Now, do you use magic when you cook?
    다이센티아: 음식을 사랑할 정도예요. 자, 음식을 만들 때 마법을 이용하시나요?

    Cindiana: Sure. Very sure. Now, watch this. Feddinica!
    신디아나: 그럼. 당근이지. 이제, 이걸 봐라. 페디니카야!

    Feddinica was a pretty young girl. She was their age.
    페디니카는 예쁜 어린 소녀였다. 그녀는 그들의 나이 또래였다.

    Feddinica: Yes, ma'mm?
    페디니카: 네, 아주머니?

    Cindiana: Wait a minute. What kind of food do you like?
    신디아나: 잠깐만. 너네 무슨 음식을 좋아하니?

    The cook number 3, Mandania: I wanted to ask about it. Untill now, we didn't know what children like.
    3번째 요리사인 만다니아: 내가 그거 물어보고 싶었는데. 지금까지는 애들이 무슨 음식을 좋아하는지 몰랐거든.

    Flutieana: Yes. We made the food what Feddinica likes.
    플루티아나: 맞아. 우리는 피디니카가 좋아하는 음식을 만들었었지.

    Dicentia: I like all kind of meat, fish, chese, chicken, curry, soup, ice-cream, all kind of snack, candy, orange...
    다이센티아: 저는 모든 종류의 고기, 치즈, 치킨, 카레, 수프, 아이스크림, 모든 종류의 과자, 사탕, 오렌지...

    The cook number 4, Hukiana: STOP!! Stop talking! I'm dizzy! Zip your mouth and be quiet!!
    4번째 요리사인 허키아나: 그만해!! 말좀 그만해! 어지럽잖아! 니 입 틀어막고 조용히 좀 해!!

    All: ................................
    모두: ................................

    Cindiana: Don't care about her. She has keen senses.
    신디아나: 쟤는 신경쓰지 마렴. 쟤는 예민해.

    Mandania: What do you like?
    만다니아: 너는 무엇을 좋아하니?

    Sena: I like hamburger, pizza, spaghetti, and...
    세나: 저는 햄버거, 피자, 스파게티, 그리고...

    Everyone looked at each other.
    모두는 서로를 쳐다보았다.

    Sena: Did I say something wrong?
    세나: 제가 뭐 잘못 말했나요?

    Dicentia: What's that, Sena? I never heard about that.
    다이센티아: 그게 뭐야, 세나야? 나 그것에 대해서 한번도 들어본 적이 없는데.

    Sena: Ummm.... Don't you know? It has.. um...
    세나: 어... 모르시나요? 그것은.. 음...

    Flutieana: Make it by magic. I don't understand.
    플루티아나: 마법을 이용해 만들어보렴. 이해를 못하겠구나.

    Sena: I don't know how to make it.
    세나: 어떻게 만드는지 모르겠는데요.

    Hukiana: You blockhead! Just say 'Lamama tomama make it ~'!!
    허키아나: 이 멍청아! 그냥 '라마마 토마마 메이크 잇 ~'라고 말하면 될 거 아냐!!

    Sena: Lamama tomama make it hamburger!
    세나: 라마마 토마마 메이크 잇 햄버거!

    Sena thought about the hamburger.
    세나는 햄버거를 머릿속으로 그려보았다.

    Sena: 'Delicious.'
    세나: (생각중) '맛있당.'



    아 배고파!
    문제는 엄마가 패스트푸드는 절대 안사준다는 것!
Fantastic 0 Good 3 Interesting 0 Cheer up 0 Congrats 0
수정 삭제
이전글
Good-Job2.
haidi|2008-03-16
다음글
I love you.
haidi|2008-03-14
목록