아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 19편 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.

영어동화세상, 리틀팍스

Little Fox Menu
검색
영어 글쓰기
전체
알짜 글 모음
  • 아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 19편
  • 글쓴이:
    린QI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 6 | 등록일: 2008.4.3 오후 6:43
    글자 확대 글자 축소 인쇄
  • Senarina was shacking very hard now.
    세나리나는 지금 엄청나게 떨고 있었다.

    She opened the door again.
    그녀는 다시 문을 열었다.

    And there was Dicentia!!
    그리고 그곳에는 다이센티아가 있었다!!

    Senarina: DICENTIA!! You scared me! How can you ring the bell and run away?
    세나리나: 다이센티아!! 네가 날 놀래켰잖아! 어떻게 벨을 누르고 튈 수가 있어?

    Dicentia: What are you talking about? I just came here and rang the bell.
    다이센티아: 뭔 소리 하는 거야? 나 금방 여기로 와서 벨을 눌렀는데.

    Senarina: Dicentia. Don't lie to me. There is nobody to do mischief to me.
    세나리나: 다이센티아야. 거짓말하지 마. 너 말고는 나한테 거짓말을 할 사람은 아무도 없어.

    Dicentia: I didn't. I rang the bell just once!
    다이센티아: 내가 안 그랬어. 나 벨 한번만 눌렀단 말야!

    Senarina: Then who rang the bell? THE GHOST?
    세나리나: 그럼 누가 벨을 누른 거야? 귀신이 그랬겠어?

    Dicentia: I DIDN'T RANG YOUR BELL!!
    다이센티아: 나는 벨을 누르지 않았어!!

    Senarina: WHO RANG THE BELL EXCEPT YOU, THEN?
    세나리나: 그러면 너 말고 누가 벨을 눌렀는데?

    Miss Spell: What's going on, you two??
    스펠 선생님: 너네 둘 도대체 무슨 일이 일어난 거냐?

    Dicentia and Sena didn't say anything. They just stared at each other.
    다이센티아와 세나는 아무 말도 하지 않았다. 그들은 서로를 노려보기만 했다.

    Miss Spell: If one of you don't say anything, I will take you two my office.
    스펠 선생님: 만약 너희 둘 중 아무도 아무 말을 하지 않은다면, 나는 너네 둘을 내 사무실로 데려갈 꺼다.

    Although Miss Spell threatened them, they still didn't say anything.
    스펠 선생님이 그들을 위협했음에도 불구하고, 그들은 아무 말도 하지 않았다.

    Rainia: Umm.. Miss? I will explain.
    레이니아: 음.. 선생님? 제가 설명할꼐요.

    Miss Spell was startled. She didn't know that Senarina had her pet already.
    스펠 선생님은 깜짝 놀랐다. 그녀는 세나리나가 벌써 애완동물이 생겼을 거라곤 상상도 못했기 때문이다.

    So as Dicentia. she didn't saw anything except Senarina.
    다이센티아도 마찬가지였다. 그녀는 세나리나 의외에는 아무것도 보지 못했기 때문이다.

    Rainia: Well.. Did I say something wrong?
    레이니아: 어.. 제가 뭐 잘못 말했나요?

    Miss Spell: Who is this beautiful kolonipia's owner? Oh! There are two kolonipias!!
    스펠 선생님: 누가 이 아름다운 콜로니피아의 주인이냐? 어머나! 2마리나 되잖아!!

    Dicentia: Not me.
    다이센티아: 저는 아니예요.

    Miss Spell and Dicentia's eyes went to Senarina.
    스펠 선생님과 다이센티아의 눈이 세나리나에게로 향했다.
Fantastic 0 Good 6 Interesting 0 Cheer up 0 Congrats 0
수정 삭제
이전글
아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 20편
린QI|2008-04-04
다음글
Hi
농구의신|2008-04-02
목록