지금까지 한번도 제대로 된 손글씨 올려본 적이 없는데..
근데 이것도 손글씨체 맞나?
(그냥 낙서 같은데..)
I went to the Lotte World last Sunday.
제가 저번에 롯데월드를 다녀왔어요~!!
Actually, I didn't mean to go to the Lotte world.
사실, 롯데월드를 처음부터 가려던 건 아니었어요.
My mom wanted me to do excercise(because she wants me to grow up), so she sent me to the Lotte World swimming pool.
울엄마가 나보고 키크라고 운동시키려고 3년만에 롯데월드 수영장을 보내줬는데
So my daddy and I went to the swimming pool entrance and we saw the sign..
아빠랑 입구를 한참 찾아서 도착했더니....!!
<문 닫 힘>
I didn't thought that the Lotte world swimming pool can be closed during winter.
롯데월드 수영장이 겨울에는 안 열 수 있다는 걸 상상도 못하고.. - -;;
So I persuaded my dad and he let me to go into the Lotte World!!
그래서 아빠한테 졸라서 롯데월드 안으로 들어가서 신나게 놀았지요!! (오히려 훨씬 다행이었죠 ㅋㅋㅋ)
My father went into the wedding hall which is in the folklore museum,
아빠는 민속박물관에 있는 결혼식장으로 들어가구 (사실 아빠 친척 결혼식이 거기에서 열려서 엄마가 같이 가라고 한 거예요)
and I went to the Lotte world by myself.
난 혼자 들어갔지요~♬
I could skip the line because I went inside alone,
난 외동딸이라 혼자 가서 그런지 놀이기구도 스킵해서 빨리 타구
(1명정도 자리 남는 기구는, 그러니까 후룸라이드나 회전그네 같은 거 먼저 타라고 하잖아요 ㅋ)
I moved one to the other by myself.
내맘대로 왔다갔다 했어요~
It's better to go to the amusement park by yourself.
역시 놀이공원은 혼자 가는게 좋죠~ㅋㅋ(약간 외롭지만)