리틀팍스

리스트-숲속의 오솔길    

세상은 나를 사기꾼이라 부릅니다.

The world call me a swindler.

또는, 거짓말쟁이.

Or, a liar.

제 이름은 피노키오입니다.

My name is Pinochio.

“피노키오"

                                                                      Written by. MUS

"피노? 그게 네 이름이야?"

"Pino? is that your name?"

가만히 고개를 끄덕입니다.

I nos my head slowly.

"이상한 이름이야."

"So strange name."

"나도 알아."

"I know."

내 이름은 내가 생각해도 이상하거든.

I think my name is strange too.

한국인한테 피노가 뭐야, 피노가.

Why did my parents think it.

사실, 나한테는 너무 잘어울리는 이름이지만.

In fact, it is so fit to me too much.

"그래서.. 이번 목적은?"

"So..Who's this time?"

"T그룹 총수."

"Head of grup S."

"수고해."

"Good luck."

"응."

"Yes."

내 이름은, 피노키오.

My name is, Pinocchio.

킬러입니다.

I'm a killer.

*

타깃은 죽이기만 해서는 안된다.

Must not kill the target only.

우리에겐 타깃의 정보가 필요하다.

We need target's information.

그래서 우린 타깃에게 접근한다.

So we getting closer to target.

친구로써, 직장동료로써, 때론 연인으로도.

Friend, company mate, sometimes couple.

"총무님?"

"Sir?"

"아, 자네인가. 일은 어찌 되었지?"

"Ah, it's you. How about your work?"

"...끝나갑니다."

"...It'll be end."

모든 것은 끝나가요, 아저씨.

It will be end, man.

"그래? 되도록 빨리 처리해주게."

"Is it? Please end it fastly you can."

정보수집은 끝났어요.

I finished collect information.

아, 한가지 더.

Ah, one more.

아저씨 목숨도 끝났어요.

Your life is, end.

"자네?"

"You?"

"안녕, 아저씨."

"Bye, man."

탕-

Bang-

사람은 너무 쉽게 죽어요.

People die so easily.

그런데도 사람들은 그 죽음에 슬퍼하고 울어주더라고요.

But many people feel sad to that, they cry for them.

어째서인지는 나도 모르겠어요.

I don't know the reason.

울어본적이 없어서.

I didn't cry ever.

*

"끝냈어?"

"Is it end?"

"응."

"Yes."

"어떻게 됐는데?"

"How did it?"

항상 생각하는 거지만 이 여자는 너무 귀찮습니다.

I think always about her. She's so annoying.

"그냥... 죽었어."

"Just... Died."

"회사 동료로 들어간거야?"

"With the mate of company?"

"제일 간단하잖아."

"It's the easy way."

제발 귀찮게 하지마.

Don't be annoying.

"...그래. 그럼 쉬어."

"...Yes. Take a rest."

내 표정을 읽었나 보네요.

She read my face.

이런 점은 마음에 듭니다.

I like this of her.

아, 한동안 일은 없을텐데.

Ah, I won't have work.

일이 없으면.

Don't work.

...심심합니다.

...So bored.

아까 그 여자랑 이야기라도 할걸.

I'm regret in the past to talk her.

뒤늦게 하는 후회는 소용없습니다.

I always regret after work.

일이 없으면, 직접 찾으면 되는 거죠.

If I don't have work, I can find it.

"야. 한수경."

"Hey. Su gyeong."

"어? 왜, 피노?"

"Ah? Why?"

"네 일, 넘겨줘."

"Give me your work."

"...또 심심해 졌냐?"

"...Are you bored?"

"엉."

"Yes."

날 한심스럽게 쳐다보는것 같은데.

I think she looks me so unnicly.

왜이래, 난 훌륭한 직업정신을 발휘했을뿐이라고.

Why did you, I just do my best in my job.

"해줄거지??"

"Will you??"

"총꺼내들고 협박하지마. 그깟 일거리 널리고 널렸어."

"Do not treat me with gun. We have so much works."

"협박이라니? 그냥 애교야."

"Threat? It's just a funny."

수경은 한숨 쉬더니 피노에게 말했다.

Soo gyeong sigh and talk to Pino.

"이번엔 일반인인데."

"It's nomal person this time."

"상관없어."

"I don't care."

그런거 신경안씁니다.

I don't care about that.

타깃은 타깃일 뿐이니까요.

Target is only target.

"그래서, 목표는 누군데?"

"So, whose the next?"

-------------------------------------------------------------------------------------------

아...Mus컴백(따라라라란♪)

저번에 잠수탄다고 써 논 글에 사진이 모두 엑박;;

슬퍼요... 어렵게 구했는데...

아. 소설이나 쓰렵니다.

등모할게요!

소중한자캐쓰지마세요

피노한테 죽을지도 몰라요

헤헷★

...♥...알죠?

...헷. 새소설 피노키오 많은 기대바랍니다!