The Secret Garden 12: Safest Nesting Place in England 04:28초에서 메리가 "Now I like five people: You,Martha,your mother,Ben and robin" 이라고 했는데 robin은 사람이 아니라 새 아닌가요???
2022.12.07 15:33
회원님, 안녕하세요?
The Secret Garden 12: Safest Nesting Place in England 04:28초에서 메리가 ""Now I like five people: you, Martha, your mother, Ben, and the robin."에서 Mary가 five people이라고 말한 것은 정확한 표현은 아닙니다. 지적하신 대로 the robin은 "사람"이라고 할 수 없으니까요. 하지만 메리가 좋아하는 사람이 아주 적어서, robin 새 마저 거의 사람처럼 느끼는 마음이 드러나는 문장이기 때문에 수정은 하지 않아도 될 것 같아요~^^ 감사합니다.
회원님, 안녕하세요?
The Secret Garden 12: Safest Nesting Place in England 04:28초에서 메리가 ""Now I like five people: you, Martha, your mother, Ben, and the robin."에서 Mary가 five people이라고 말한 것은 정확한 표현은 아닙니다. 지적하신 대로 the robin은 "사람"이라고 할 수 없으니까요. 하지만 메리가 좋아하는 사람이 아주 적어서, robin 새 마저 거의 사람처럼 느끼는 마음이 드러나는 문장이기 때문에 수정은 하지 않아도 될 것 같아요~^^ 감사합니다.