a/an |
일반적인 명사를 말할 때 사용합니다. a/an은 '하나의' 라는 뜻을 가지고 있어서, 셀 수 있는 단수명사에서만 사용이 가능합니다.
우리말에서 a/an을 반드시 '하나의' 뜻으로 해석을 하지 않는 경우도 많습니다. ⇒ I am a student. (나는 학생입니다.) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
the |
특정한 명사를 말할 때 사용합니다. the는 '그'라는 뜻을 가지고 있고, 셀 수 있는 명사/셀 수 없는 명사, 단수/복수 어느 때고 사용이 가능합니다.
우리말에서 the를 반드시 '그'의 뜻으로 해석을 하지 않는 경우도 많습니다. ⇒ The capital of Korea is Seoul. (한국의 수도는 서울입니다.) |
a/an | the |
---|---|
I want to have a house. (나는 집 한 채를 갖고 싶다.) ⇒ 일반적인 집을 말합니다. |
I have a house. I am going to sell the house tomorrow. (나는 집을 한채 가지고 있다. 나는 그 집을 내일 팔 예정이다.) ⇒ 두 번째 문장의 집은 '내가 가지고 있는 특정한 그 집'을 말합니다. |
A car is fast. (자동차는 빠르다.) ⇒ 특정한 누구의 자동차를 나타내는 것이 아니고, 일반적인 자동차를 말합니다. |
The car behind the building is mine. (저 건물 뒤에 있는 차는 내 것이다.) ⇒ 일반적인 차를 말하는 것이 아니고, 건물 뒤에 있는 특정한 차를 말합니다. |
Seoul is a big city in Korea. (서울은 한국에서 큰 도시이다.) ⇒ 한국에는 많은 도시가 있고, 서울은 그 중의 하나의 일반적인 도시입니다. |
The capital of Korea is Seoul. (한국의 수도는 서울입니다.) ⇒ 세계의 많은 수도 중에서 특정한 한국의 수도를 말합니다. |
Could you open a window? (창문 하나를 열어 주시겠습니까?) ⇒ 많은 일반적인 창문이 있고, 그중에 하나를 열어도 되겠느냐고 물을 때 사용합니다. |
Could you open the window? (창문을 열어 주시겠습니까?) ⇒ 일반적인 창문이 아니라 어떤 특정한 창문을 열어야 하는지에 대해 서로 알고 있거나, 무엇을 의미하는지가 명백한 경우에 (거의 습관적으로) 사용합니다. Mary is in the kitchen. (메리는 부엌에 있다.) Can I close the door? (문을 닫아도 됩니까?) |
the를 사용하는 경우 | the를 사용하지 않는 경우 |
---|---|
세상에서 유일한 것(sky, earth, sun, moon) The sky is blue. (하늘은 파랗다.) |
국가/도시, 사람 이름 (Korea, Seoul, Mary) Mary comes from Canada. (메리는 캐나다 출신이다.) |
첫 번째,두 번째,세 번째 등 (first, second, third) This is the first floor. (여기가 1층이다.) |
식사명 (breakfast, lunch, dinner) I eat breakfast. (나는 아침식사를 합니다.) |
악기명 (piano, violin 등) I play the piano. (나는 피아노를 칩니다.) |
스포츠 (tennis, soccer 등) I play tennis. (나는 테니스를 칩니다.) |