The Darlings lived at Number 14, a house in London, England, near Kensington Gardens.
(달링 가족은 14번지에 살았으며, 집은 영국 런던의 켄징턴 공원 근처에 있었다.)
the+성s: 가족 전체를 나타낼 때 쓰는 표현으로
정관사 'the+성'에 s를 붙입니다. 그래서 The Darlings라고 하면 달링씨네 가족 전체를 말합니다. 여러분도 여러분의 성을 넣어 '누구 누구 가족 전체'라고 말해 보세요.
-
The Martins had two little girls.
(마틴씨네는 두 명의 어린 딸이 있었습니다.)
-
Kelly has lived with the Smiths for six months.
(켈리는 6개월동안 스미스씨네 가족과 함께 살고 있다.)
He worked in the city as a banker.
(그는 시내에서 은행원으로서 일했다.)
as: as는 아주 다양하게 쓰입니다. 접속사로 쓰일 수도 있고 전치사로 쓰일 수도 있습니다. 위 문장에서는 as 다음에 '주어+동사'가 아닌 '명사'가 온 것으로 보아 전치사로 쓰였음을 알 수가 있습니다. 뒤에 명사를 동반하여 전치사로 쓰일 경우, 위 문장에서처럼
'~로서'의 의미로 '자격, 역할'을 나타내거나 '~와 같은'의 의미로 =like와 같은 뜻으로 쓰이기도 합니다. 아래의 예문을 통해 그 역할을 확실히 알아두세요.
-
Mr. Darling hired Nana as a nanny.
(달링 씨는 나나를 보모로서 고용했다.)
-
My aunt works as a cook at a restaurant.
(숙모는 식당에서 요리사로서 일한다.)
How much would he have to spend on their milk and cookies?
(그가 얼마나 많은 돈을 아이들의 우유와 쿠키에 써야 하는가? )
spend +돈 +on+명사: '돈을 ~에 쓰다, 소비하다'의 의미입니다. on 대신에 in이 쓰이기도 하는데, 뜻에는 별 차이가 없습니다. 다만, on은 주로 명사를 동반하며, in은 동명사(~ing)를 동반합니다. 이때, 동명사 앞의 in은 자주 생략되기도 합니다. 위의 문장은 'How much (money)'가 문장 앞으로 가서 강조되어진 문장입니다.
-
How much money would he spend on their shirts and coats?
(그가 얼마난 많은 돈을 아이들의 셔츠와 코트에는 써야 하는가?)
-
She spent all the money on clothes.
(그녀는 옷에 모든 돈을 썼다.)
Mrs. Darling was more concerned about her children’s minds than about money.
(달링 부인은 돈 보다는 아이들의 마음을 더 걱정했다.)
비교급(-er(more)~than...): ...보다 더 ~한
원래 형용사나 부사를 비교급으로 만들 때 뒤에 '-er'을 붙이지만 위의 문장의 경우처럼
3음절 이상이 되는 단어나 명사를 비교급으로 만들 때는 '-er' 대신
단어 앞에 more를 붙여 줍니다. 하지만, 'good-better-best'의 경우처럼 전혀 다른 형태로 바뀌는 경우도 있으므로 불규칙적으로 변하는 형태들은 잘 외워 두세요.
-
She was much cheaper than a person.
(그녀(나나)는 사람보다 훨씬 쌌기 때문이었다.)
-
Henry was more handsome than I expected.
(헨리는 내가 예상했던 것보다 더 잘생겼다.)
All of them wanted to marry her.
(그들 모두가 그녀와 결혼하고 싶어했다.)
all of+대명사: '대명사 모두'의 의미로 여기서 of는 '~중에서, ~가운데서'의 의미로 쓰였습니다. 비슷한 형태로 'some of them(그들 중 몇 몇), none of them(그들 중 아무도), one of them(그들 중 한 명/하나)'도 함께 알아 두세요. 참고로, 대명사 대신 'the+명사'가 쓸 수도 있습니다.
-
Some of them were rotten.
(그것들 중 몇 개는 썩었다.)
-
Many of them seems to be upset.
(그들 중 많은 사람들이 당황한 것처럼 보인다.)
He got there ahead of the others and won her love.
(그는 다른 사람들보다 먼저 도착했고 그녀의 사랑을 차지했다.)
ahead of: '~보다 앞서서, ~보다 나은'의 의미인 숙어 표현입니다. 아울러 ahead of time/schedule(시간/일정보다 빨리, 미리)도 알아 두세요.
-
The car ahead of us is Lee's.
(우리 앞에 있는 차는 리의 것이다.)
-
Bill is way ahead of me in math.
(빌은 수학에서 나보다 훨씬 앞서 있다.)
She always carried an umbrella in her mouth, just in case of rain.
(나나는 비가 올 것을 대비하여 항상 입에 우산을 물고 다녔다.)
in case of: '~에 대비하여, ~의 경우에는'의 의미로 전치사구입니다. 전치사구이므로
뒤에 명사를 동반합니다. 한편, 뒤에 문장(주어+동사)를 동반할 경우 'in case (that) 주어+동사'의 형태로 나타냅니다.
-
In case of bad weather, the game will be held indoors.
(나쁜 날씨에 대비하여, 경기는 실내에서 열릴 것입니다.)
-
In case of need, I will be with you.
(만일의 경우에 대비하여, 내가 너와 함께 있을게.)
Even though the neighbors might gossip about a dog working as a nanny, the idea made perfect sense to Mr. Darling.
(비록 개가 보모로 일하는 것을 두고 이웃들이 수다를 떨 수도 있었지만, 달링 씨는 완벽한 아이디어라고 생각했다.)
even though: '비록 ~일지라도, ~하더라도'라는 의미의 접속사로
although, though, even if 와 같은 의미이며
다음에 '주어+동사'가 나오는 절을 이끕니다.
-
Even though he didn't want, he had to live with his parents.
(그는 원하지 않았지만 부모님과 함께 살아야만 했다.)
-
Even though you get angry, you shouldn't beat your child.
(화가 나더라도 아이를 때려서는 안된다.)
Nana picked up the children from school.
(나나는 학교에서 아이들을 데려왔다.)
pick up: '(사람이나 물건등을)도중에서 태우다/마중나가다'의 의미로 쓰였습니다. 이외에도 pick up은 '~집어들다, 들어 올리다'의 의미로도 자주 쓰입니다. 반대 표현으로 'drop off(사람이나 물건을 도중에 내려 놓다)'가 있습니다.
-
Will you pick me up after school?
(방과 후에 나를 데리러 와 주시겠어요?)
-
I'll pick up Sam at the airport.
(내가 공항에서 샘을 태워올게.)
The children were allowed to sing and dance before going to bed.
(아이들은 잠자리에 들기 전에 노래하고 춤을 추는 것이 허락되었다.)
시간을 나타내는 접속사+현재분사(~ing): '시간을 나타내는 분사구문'입니다. 주절과 종속절의 주어(the children)가 같을 경우에는 접속사(before)가 들어 있는 문장의 주어와 접속사(before)를 생략하고 동사를
'동사원형+ing)'로 바꾸어 줍니다. 하지만
'뜻을 명백히 하거나 강조하고자 할 때'는 접속사를 쓸 수 있습니다. 시간을 나타내는 접속사로는 when, while, as, after 등이 있습니다.
-
While walking down the street, I met John.
(길을 따라 걸어 내려가는 동안, 나는 존을 만났다.)
-
After doing my homework, I watched TV.
(숙제를 끝낸 후에 텔레비전을 보았다.)