학습자료
  • 원문
  • 해석
  • 구문연구
My Life 3: My Life as a Pullman Porter
So they work as porters to save enough money to open their own medical offices in black neighborhoods.
(그래서, 그들은 흑인 동네에서 자기 진료소를 열기에 충분한 돈이 모일 때까지 포터로 일한다.)
enough 명사(A)+to 부정사(B): 'B 할 만큼 충분한 A'
enough의 위치를 주의해 주세요. 명사 앞에, 형용사나 부사 뒤에 옵니다. 여기에 '~에게'를 덧붙여 'B 할 만큼 ~에게 충분히 ~하다'라고 말할 때는 'for someone/something'의 형식으로 전치사 for를 사용하여 나타냅니다.

  • bullet I have enough money to buy a new computer.
    (나는 새 컴퓨터를 살 만큼 충분한 돈을 가지고 있다.)
  • bullet There wasn't enough bread for them to eat.
    (그들이 먹을 만큼 충분한 빵이 없었다.)
The Pullman Company really likes to hire people who have relatives that have been porters.
(풀먼 회사는 친척들이 포터인 사람을 고용하기 아주 좋아한다.)
관계대명사
문장을 연결해주는 접속사 역할과 주어, 보어, 목적어 역할을 하는 대명사 기능을 하는 것을 관계대명사라고 합니다. 이 관계 대명사가 꾸며주는 앞의 명사, 즉 선행사가 사람이면 who, 동물이나 사물이면 which, 또는 who 나 which 대용으로 that을 쓰기도 합니다. 장소나 시간 따위를 나타낼 때는 관계부사 where 나 when을 씁니다. 위의 문장에서 who는 두 문장을 연결하면서 뒷 문장의 주어 역할을 하고있는 주격 관계대명사로 쓰인 것입니다. 

  • bullet There are the fussy ladies who never stop ringing the bell to complain about something.
    (뭔가 불평을 하기 위해 벨을 쉬지 않고 울려대는 숙녀분들이 있다.)
  • bullet I have some friends who come and play with me in my tree fort.
    (나의 나무 요새에 와서 나와 함께 노는 몇 명의 친구들이 있다.)
That’s why Pullman porter jobs tend to run in families, from generation to generation.
(그 때문에 풀먼 포터의 직업이 가족들 간에 대대로 이어지는 경향이 있다.)
tend to do: '~하는 경향이 있다, ~하기 쉽다'의 의미를 가진 숙어입니다. 위의 뜻으로 사용할 경우 뒤에 'to 부정사(to+동사원형)'와 함께 쓰이므로 같이 기억해 두세요. 같은 의미로 '=have a tendency to do'가 있습니다.

  • bullet You know, Jim Smith tends to exaggerate.
    (있잖아, 짐 스미스는 허풍떠는 경향이 있어.)
  • bullet You are nice, but you tend to postpone your works.
    (당신은 괜찮은 사람이긴 하지만 일들을 미루는 경향이 있어요.)
In fact, every new porter has to pass a written test that proves he knows the rules.
(사실 모든 신입 포터들은 규칙들을 알고 있다는 것을 증명하는 필기 시험을 통과해야 했다.)
every+단수명사: '모든, 모두의'의 의미로 명사를 수식하는 (한정)형용사이며, every의 수식을 받을 경우, 단수 취급합니다. 다만, every 다음에 'two, three, four...+복수명사' 등과 같은 숫자가 올 경우, '~마다, 매~'의 의미로 쓰이므로 주의 합니다.(every four years: 4년마다)

  • bullet Every student has his own locker.
    (모든 학생들은 자신의 사물함을 가지고 있다.)
  • bullet I visit my parents every 2 months.
    (나는 두 달에 한 번 부모님을 방문한다.)
Getting the berths ready for people to sleep in is very difficult.
(사람들이 잘 수 있도록 침대를 준비하는 일은 아주 어렵다.)
주어로 사용된 동명사(Getting): 동사에 '~ing'를 붙여 동명사로 만들어 주어로 사용할 수 있습니다. 동명사는 이렇게 주어자리 뿐 아니라 명사가 사용될 수 있는 목적어 보어 자리에 갈 수도 있다는 것을 알아 두세요.

  • bullet Being a porter can be a demanding job.
    (포터라는 직업은 고될 수도 있다.)
  • bullet Having a missing tooth feels strange.
    (이빨이 빠지니까 느낌이 이상해.)
It’s very important to do everything exactly right.
(모든 것을 아주 정확히 하는 것이 매우 중요하다.)
It is +형용사+to do(to부정사): '~한다는 것은 ~하다'
이 경우 to 부정사는 'important(형용사)'를 수식하여, '~하는 것은, ~하기에는'의 뜻으로 사용됩니다. 의미상의 주어를 쓸 경우 다음의 예처럼 (for+목적격;~에게)를 사용하면 됩니다. 이 때 자주 사용되는 형용사로는 'important, easy, difficult, possible, impossible 등의 주로 이성적 판단을 나타내는 형용사들입니다.

  • bullet It was very hard to find the perfect president.
    (완벽한 대통령을 찾기가 아주 어려웠습니다.)
  • bullet It is important for me to finish the research.
    (내가 리서치를 마치는 것이 중요하다.)
The average pay for white men is about $19 a week for a lot fewer hours.
(백인의 평균 급료는 훨씬 적은 시간을 일하고 한 주에 19달러 정도이다.)
a lot+비교급: 원래 '다수, 다량'을 의미하지만 위의 경우처럼 비교급 앞에 쓰여 '훨씬 더'의 의미로 비교급을 강조할 때 쓰입니다. 이처럼 비교급을 수식하는 부사로는 'much, even, still, (by) fat'등이 있습니다. 따라서, a lot fewer는 '훨씬 더 적은'의 의미로 해석할 수 있습니다.

  • bullet It took a lot longer than expected.
    (예상했던 것보다 훨씬 더 오래 걸렸다.)
  • bullet Bill's father was much more surprised than Bill.
    (빌의 아버지는 빌보다 훨씬 더 놀랐다.)
Then there are the fussy ladies who never stop ringing the bell to complain about something.
(그 다음으로는 뭔가 불평을 하기 위해 벨을 쉬지 않고 울려대는 숙녀분들이 있다.)
stop+동명사(~ing): '~하는 것을 멈추다, 그만두다'
stop+to do(to 부정사): '~하기 위해 멈추다, 멈춰서다'
라는 의미로 다음에 동명사가 나오느냐 to 부정사가 나오느냐에 따라 뜻이 다르게 쓰이므로 주의하여 사용하세요.

  • bullet I have stopped praying.
    (나는 기도하는 것을 그만뒀다.)
  • bullet I stopped to answering the phone.
    (나는 전화를 받기 위해서 멈춰섰다.)
Believe me, it’s very tiring to work around the clock.
(정말이지 24시간 계속해서 일한다는 것은 아주 피곤한 일이다.)
around the clock: '24시간 계속하여, 쉬지 않고, 하루종일'의 의미로 자주 사용되는 관용 표현입니다. 특히, 광고에 자주 등장하는 문구죠.

  • bullet Daniel worked around the clock to complete his reports.
    (대니얼은 그의 보고서들을 끝마치기 위해 쉬지 않고 일했다.)
  • bullet Our store is open around the clock.
    (우리 가게는 24 시간 문을 연다.)
The union insists that we get at least three hours of sleep each night.
(조합은 우리가 최소한 3시간은 잠을 자야 한다고 주장한다.)
주장, 명령, 요구, 제안, 충고 등을 나타내는 동사+ that 절~ (that+주어+(should) 동사원형): 주로 that 절의 should가 생략되므로 동사원형이 온다는 것에 유의해야 합니다. 주장(insist, urge), 명령(order), 요구(ask, require, request), 제안(suggest, propose), 충고(advise, recommend) 를 나타내는 동사 후 that절이 나오는 경우입니다.

  • bullet I advised that he take English class every day.
    (나는 그가 영어 수업을 매일 받도록 충고했다.)
  • bullet Her teacher suggested that she take a break.
    (그녀의 선생님은 그녀에게 휴식을 취하라고 제안했다.)
© 2000-2025 Little Fox Co., Ltd. All rights reserved.
www.littlefox.co.kr