학습자료
  • 원문
  • 해석
  • 구문연구
Treasure Island 3: The Black Spot
The doctor himself said one glass wouldn’t hurt me.
(의사도 한 잔 마시는 건 해가 되지 않는다고 했어.)
재귀대명사: '재귀'는 '자신에게 돌아온다'라는 뜻으로 주어가 하는 일이 자기 자신에게로 돌아올 때 사용하는 대명사입니다. 재귀대명사는 인칭에 따라 단수인 myself, yourself, himself, herself, itself와 복수인 ourselves, yourselves, themselves로 나뉩니다. 또한, 1) 주어나 목적어 뒤에서 주어나 목적어를 강조하는 '강조용법'과 2) 목적어 자리에 오는 '재귀용법'이 있습니다. 1)의 경우에는 별다른 의미없이 강조만 하는 경우로 생략한다해도 의미차이는 별로 없으나, 2)의 경우는 목적어 자리에 와서 '주어 자신'의 의미로 쓰여 생략할 수 없습니다. 위 문장에서 himself는 주어인 'The doctor'를 강조하고 있습니다.

  • bullet Jane herself did her laundry.
    (제인 자신이 빨래를 했다.)
  • bullet Nick looked at himself in the mirror.
    (닉은 거울 속의 자기 자신을 보았다.)
He was growing far too excited and loud, and my father needed peace and quiet.
(선장은 점점 지나치게 흥분을 하면서 소란을 피우고 있었고, 우리 아버지는 평온함과 고요함이 필요했다.)
far too + 형용사/부사: '너무나 ~한/~하게'의 의미로 '=much too + 형용사/부사'와 같은 의미입니다. 뒤에 형용사나 부사가 아닌 '명사를 수식'할 때에는 'far too much/many+명사:너무나 많은 ~'의 순서로 쓰이므로 주의하세요.

  • bullet The lecture was far too complicated for me to understand.
    (그 강의는 내가 이해하기에 너무나 어려웠다.)
  • bullet Mark spent far too much money renovating his restaurant.
    (마크는 그의 레스토랑을 개조하는데 너무나 많은 돈을 썼다.)
“I don’t want your money, except what you owe my father."
(“돈은 필요 없어요. 우리 아버지한테 빚지신 것만 빼고요.")
except: '~을 제외하고, ~이외에'의 의미로 전치사 또는 접속사로 쓰입니다. 위의 문장의 경우에서처럼 뒤에 '+what/ when/ where'를 동반해 '~을/ ~할 때를/ ~ 한 곳을 제외하고' 나 뒤에 '+(that)'을 동반해 접속사로 쓰이기도 하고 전치사구 'except for'의 형태로 쓰이기도 합니다. 다양한 형태로 쓰이지만 의미는 같습니다.

  • bullet I know everything about him except where he is from.
    (나는 그가 어디 출신인지를 제외하고 그에 관한 모든 것을 알고 있다.)
  • bullet He doesn't care anything except his mother.
    (그는 어머니를 제외하고는 어떤 것도 관심없다.)
"They’ll find out where I am and give me the black spot."
("그놈들이 내가 어디 있는지 알아내서 내게 흑점을 줄 거야.”)
의문종속절(간접의문문): '(know, tell, ask, guess, remember 둥)+의문사+주어+동사'의 어순으로 씁니다. '~하는지 (동사)하다'의 의미로 의문문이 쓰인 문장과 다른 문장이 한 문장으로 바뀌면서 일반의문문의 어순 '의문사+동사+주어'가 아닌 '간접의문문'의 어순 형태인 '의문사+주어+동사'로 바뀌는 것을 말합니다.

  • bullet I can't understand why he left me.
    (나는 왜 그가 나를 떠났는지 이해할 수 없어.)
  • bullet You will find out how the machine operates.
    (당신은 기계가 어떻게 작동하는지 알게 될 겁니다.)
He rose from the pillow with great difficulty, holding on to my shoulder with a grip that almost made me cry out.
(선장은 거의 비명을 지를 정도로 아프게 내 어깨를 꽉 쥐고 베개에서 어렵게 몸을 일으켰다.)
사역동사(make, have, let)+목적어(A)+동사원형(B): 'A가/를 B 하게 하다'의 뜻입니다. 사역동사는 '시키다'라는 의미로 '목적어가 ~하도록 시키다'의 의미가 강하며 '목적어가 ~되도록 시키다'의 의미일 경우 '사역동사+목적어+과거분사(-ed)'의 형태로 사용하므로 아래의 예문을 참고로 기억해 두세요.

  • bullet The boss had him sweep the floor.
    (사장님은 그가 바닥을 쓸도록 시키셨다.)
  • bullet My father had the car washed.
    (아버지는 차가 세차되도록 하셨다.)
He’s bad, but there are worse men than him from old Flint’s crew.
(그는 나쁜 놈이지만 늙은 플린트 선장의 선원들 중에는 그놈보다 더 나쁜 놈들이 있지.)
비교급 ~ than...: '...보다 더 ~한'의 의미로 보통 뒤에 '-er'을 붙이거나, 앞에 'more'을 써서 나타냅니다. 하지만, 위의 경우처럼 (bad-worse-worst)와 같이 불규칙하게 바뀌는 경우도 있습니다.

  • bullet Mr. Johnson looks much better than I expected.
    (존슨 씨는 내가 예상했던 것보다 훨씬 좋아보였다.)
  • bullet It was worse food than it looked.
    (그것은 보기보다 더 형편없는 음식이었다.)
“You get on a horse and ride to that doctor and tell him to have them all arrested."
(“너는 말을 타고 의사 선생한테 가서 그 녀석들을 모두 체포해버리라고 말해.")
'tell+목적어+to do': '목적어에게/가 ~하라고 말하다'의 의미로 '요구, 요청, 조언'등을 나타내는 동사들(ask, require, request, invite, advise...)'타동사+목적어+to 부정사'의 형태로 쓰인다는 것을 알아 두세요.

  • bullet Kelly asked me to look over her report.
    (켈리는 나에게 보고서를 살펴봐 달라고 부탁했다.)
  • bullet They requested me to present my student ID.
    (그들은 나에게 학생증을 보여달라고 요청했다.)
The work at the inn kept me too busy to worry about the captain for a few days.
(여관일 때문에 나는 계속 너무 바빠서 며칠 동안 선장에 대해 걱정을 할 수가 없었다.)
too +형용사/부사(A) + to do(B): '너무 A 해서 B 할 수 없다, B 하기에는 너무 A 하다'의 의미로 자주 쓰이는 구문이니까 알아 두세요.

  • bullet Peter is too busy to join the party.
    (피터는 너무 바빠서 파티에 참석할 수 없다.)
  • bullet It is too far to walk home.
    (집에 걸어가기에는 너무 멀다.)
He came downstairs to eat his meals as usual, but he drank more rum than he had before.
(선장은 여느 때처럼 식사를 하러 아래층에 내려왔지만 전보다 럼주를 더 마셨다.)
as usual: '평소와 다름없이, 여느 때처럼'의 의미인 숙어표현입니다. 비교급으로 '평상시보다 더 ~한'로 쓰일 때는 '비교급 than usual'로 쓰인다는 것도 알아 두세요.

  • bullet They went to bed at around 11 as usual.
    (그들은 여느 때처럼 11시 경에 잠자리에 들었다.)
  • bullet It took much longer than usual.
    (평상시보다 훨씬 더 오래 걸렸다.)
I burst into tears.
(나는 와락 울음을 터뜨렸다.)
burst into ~: '갑자기 ~하다, ~에 난입하다, 뛰어들다'의 의미로 자주 쓰는 표현으로 'burst into tears(갑자기 울음을 터뜨리다), burst into laughter(갑자기 웃음을 터뜨리다)'도 있습니다.

  • bullet She burst into tears staring at him.
    (그녀는 그를 쳐다보면서 갑자기 울음을 터뜨렸다.)
  • bullet The audience started to burst into applause.
    (사람들이 갑자기 박수를 치기 시작했다.)
© 2000-2025 Little Fox Co., Ltd. All rights reserved.
www.littlefox.co.kr