* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
Magician: Look into my hat. It is empty.
Now, watch closely.
Ricky: Wow! How did he do that?
마술사: 모자 안을 보세요. 비어 있죠.
이제 잘 보세요.
리키: 와! 어떻게 저렇게 했을까?
Magician: For my next trick, I need a helper.
Rachel: Ricky, don't go!
마술사: 다음 요술의 진행을 위해서 도와주실 분이 필요합니다.
레이첼: 리키 오빠, 가지마!
Magician: You. Come here, please.
Ricky: I'll be okay, Rachel.
마술사: 거기 계신 분. 이리로 오세요.
리키: 괜찮을 거야, 레이첼.
Magician: What's your name, young man?
Ricky: My name is Ricky.
마술사: 이름이 뭔가요, 젊은이?
리키: 제 이름은 리키입니다.
Magician: Nice to meet you, Ricky.
Can you become invisible?
Ricky: Invisible? No, I can't.
마술사: 만나서 반갑군요, 리키 군.
사라질 수 있어요?
리키: 사라진다고요? 아니요, 안 되요.
Magician: Stand in the box, please.
Ricky: Umm. Will this hurt?
Magician: It won't hurt a bit.
마술사: 상자 안에 들어가 서 있으세요.
리키: 음. 아플까요?
마술사: 조금도 아프지 않을 거예요.
Magician: Abracadabra!
Rachel: Where is my brother?
마술사: 수리수리마수리!
레이첼: 우리 오빠가 어디 있어요?
Magician: Don't worry. He's right here.
Rachel: You scared me, Ricky.
Ricky: Sorry, Rachel. I'm here now. That was really fun!
마술사: 걱정하지 마라. 오빠는 바로 여기 있단다.
레이첼: 리키 오빠 때문에 놀랐어.
리키: 미안해, 레이첼. 이제 여기 있잖아. 정말 재미있었어!