* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
Good morning!
Who are you?
I'm an emperor penguin.
We're the biggest penguins in the world.
난 황제펭귄이야.
우린 세상에서 제일 큰 펭귄들이야.
Where do you live?
Emperor penguins live in Antarctica.
We live on the cold ice.
We stay near water.
너희들은 어디서 사니?
황제펭귄들은 남극 대륙에 살아.
우리는 차가운 얼음 위에서 살아.
우리는 물 가까이에서 지내.
Do you fly?
Penguins have feathers.
But we don't fly.
We just swim.
너희들은 날 수 있니?
펭귄들을 깃털이 있어.
하지만 우리는 날지 않아.
우리는 수영만 해.
You can dive too!
Emperor penguins can dive very deep.
We dive to find food.
We eat fish and squid.
너희들은 잠수도 할 수 있구나!
황제펭귄들은 아주 깊이 잠수할 수 있어.
우리는 먹을 걸 찾으려고 잠수를 해.
우리는 생선과 오징어를 먹어.
Do you lay eggs?
The mother penguin lays one egg.
Then the father takes care of the egg.
너희들은 알을 낳니?
어머니 펭귄은 알 한 개를 낳아.
그러고는 아버지가 알을 돌봐.
How does the father do that?
He holds the egg on his feet.
Then he doesn't eat or go anywhere.
After two months the egg finally hatches.
아버지가 어떻게 알을 돌보는데?
아버지는 발 위에 알을 들고 있어.
그러고는 먹지도 않고 아무데도 가지 않아.
두 달 후에 마침내 알이 부화해.
How do you stay warm?
We live in big groups.
We huddle together in the cold.
We take turns standing in the warmest spots.
너희들은 어떻게 따뜻하게 지내니?
우리는 큰 떼를 지어 살아.
우리는 추위 속에서 옹기종기 모여 있어.
우리는 제일 따뜻한 자리에 교대로 서 있어.
I'm ready to dive again. Good-bye!
See you later, Emperor Penguin!
난 다시 다이빙할 준비가 되었어. 안녕!
나중에 만나, 황제펭귄아!