* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
I'm a cottontail rabbit.
Cottontails are mammals with long ears.
난 솜꼬리토끼야.
솜꼬리토끼는 귀가 긴 포유류야.
Where do you live?
Cottontails live in North and South America.
We like open fields and meadows.
너희들은 어디서 사니?
솜꼬리토끼들은 남북 아메리카에 살아.
우리는 넓은 벌판과 초원을 좋아해.
What do you eat?
Cottontails mostly eat grasses and herbs.
We love vegetables like lettuce and peas!
너희들은 뭘 먹니?
솜꼬리토끼들은 대부분 풀과 허브를 먹어.
우리는 상추와 완두콩 같은 채소를 아주 좋아해!
When do you eat?
We eat after the sun goes down.
That keeps us safe from enemies.
너는 언제 먹니?
우리는 해가 진 다음에 먹어.
그렇게 하면 적들로부터 안전하니까.
Do you have many enemies?
Yes, cottontails have a lot of enemies!
Owls, hawks, and foxes often hunt us.
But we can run away very fast!
너는 적들이 많니?
응, 솜꼬리토끼들은 적들이 아주 많아!
올빼미, 매, 여우들이 우리를 자주 사냥해.
하지만 우리는 아주 빨리 도망칠 수 있어!
Your tail is so cute!
Cottontails have brown or gray fur.
But we all have the same kind of tail.
It looks like a white cotton ball!
네 꼬리는 정말 귀엽다!
솜꼬리토끼들은 갈색이나 회색 털이 있어.
하지만 우리는 모두 똑 같은 모양의 꼬리가 있어.
하얀 솜 덩어리 같이 생겼어!
Are those your babies?
Yes. We make shallow nests underground.
Our babies are very tiny when they're born.
Many babies do not survive.
네 아기들이니?
응. 우리는 땅 밑에 얕은 집을 지어.
우리 아기들은 태어났을 때 아주 작아.
많은 아기들이 살아남지 못 해.
I'm going back into the nest now.
Good-bye!
Bye, Cottontail Rabbit!
이제 나는 집으로 들어가야겠어.
안녕!
안녕, 솜꼬리토끼야!