학습자료
  • 원문
  • 해석
* 원문 내용 중 단어를 클릭하면 단어를 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
Meet the Animals 58: Wild Turkey
동물 친구들 58: 들칠면조
* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
Hello!
Who are you?
안녕!
넌 누구니?
I'm a wild turkey.
Turkeys are large birds.
난 들칠면조야.
칠면조는 큰 새야.
Where do you live?
We live all over the world.
We like forests.
But we also live in swamps and grasslands.
너희들은 어디서 사니?
우리는 세계 곳곳에 살아.
우리는 숲을 좋아해.
하지만 우리는 습지와 초원에도 살아.
What do you eat?
Wild turkeys like nuts, seeds, and fruits.
We also eat bugs and tiny animals.
We scratch the ground to find food.
너희들은 뭘 먹니?
들칠면조는 견과와 씨앗, 그리고 과일을 좋아해.
우리는 또 벌레와 아주 작은 동물들도 먹어.
우리는 땅을 긁어서 먹이를 찾아.
You're a male turkey, right?
Right! Males are bigger than females.
Our heads are very colorful.
And our tails look like fans.
넌 수컷 칠면조 맞지?
맞아! 수컷들은 암컷들 보다 커.
우리 머리는 매우 화려해.
그리고 우리 꼬리는 부채처럼 생겼어.
Can you make sounds?
Yes! Male turkeys make a loud gobble sound.
We are very loud sometimes!
너희들은 소리를 낼 수 있니?
그래! 수컷 칠면조들은 시끄럽게 골골 우는 소리를 내.
우리는 때로는 아주 시끄럽단다!
Do you ever fly?
Wild turkeys like to walk and run.
But we can fly too.
At night we fly up into trees.
너희들은 날기도 하니?
들칠면조들은 걷고 뛰는 걸 좋아해.
하지만 우리는 날 수도 있어.
밤에 우리는 나무 위로 날아 올라가.
I see your flock!
We like to stay in groups.
That keeps us safe from enemies.
Coyotes, foxes, and people hunt us.
너희들 무리가 보인다!
우리는 집단으로 모여 지내는 걸 좋아해.
그렇게 하면 적들로부터 안전해.
코요테와 여우, 그리고 사람들이 우리를 사냥한단다.
I need some sleep.
Gobble! Gobble!
Good night, Wild Turkey!
난 잠을 좀 자야겠어.
고르륵! 고르륵!
잘자, 들칠면조야!
© 2000-2025 Little Fox Co., Ltd. All rights reserved.
www.littlefox.co.kr