* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
I'm a Komodo dragon.
We are lizards.
You're really big!
We can grow up to three meters long.
We can weigh over 140 kilograms.
We're the biggest lizards in the world.
너는 정말 크구나!
우리는 3 미터까지 자랄 수 있어.
몸무게는 140 킬로그램 이상 될 수 있고.
우리는 세상에서 가장 큰 도마뱀이지.
Where do you live?
We live on islands in Indonesia.
The islands have forests, beaches, and grasslands.
We like to stay in the forest and grasslands.
너희는 어디에서 사니?
우리는 인도네시아의 섬들에 살아.
그 섬들에는 숲, 해변, 초원이 있지.
우리는 숲속과 초원에 있는 것을 좋아한단다.
What do you eat?
We eat almost anything.
Snakes and birds are tasty meals for us.
We also like goats, monkeys, deer, and pigs.
너희는 무엇을 먹니?
우리는 거의 모든 것을 먹어.
뱀과 새는 우리에게 맛있는 먹을거리야.
우리는 염소, 원숭이, 사슴, 그리고 돼지도 좋아해.
Huh? How can you eat a big deer?
We can open our jaws really wide.
Plus our teeth are sharp.
뭐? 커다란 사슴을 너희가 어떻게 먹을 수 있어?
우리는 턱을 아주 널찍하게 벌릴 수 있거든.
게다가 우리의 이빨도 날카롭지.
How do you catch your meals?
Komodo dragons are good at hiding.
We hide and wait for animals to pass.
Then we attack.
너희는 먹이를 어떻게 잡니?
코모도왕도마뱀은 숨는 데 능숙해.
우리는 숨어서 동물들이 지나가길 기다리지.
그러고는 공격하는 거야.
You look like a dragon!
Our tongues are shaped like forks.
And they are yellow, like fire.
너는 용처럼 보이는구나!
우리 혀는 포크처럼 생겼어.
그리고 노란색이지, 불처럼 말이야.
It's hot.
I'm going to nap in the shade.
Good-bye, Komodo dragon!
날씨가 더워.
난 그늘에서 낮잠을 자야겠어.
잘 가, 코모도왕도마뱀!