이것두 밑에거같이 좀 고쳐주세여..Please!! | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.

영어동화세상, 리틀팍스

Little Fox Menu
검색
영어 글쓰기
전체
알짜 글 모음
  • 이것두 밑에거같이 좀 고쳐주세여..Please!!
  • 글쓴이:
    ESI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 0 | 등록일: 2001.1.15 오전 10:06
    글자 확대 글자 축소 인쇄
  • >>유지니러버 wrote:
    *************************
    오늘 하루종일 눈이 왔다.
    Today, snow was falling all day.

    (아니면 Today, we had a snow all day long.)

    눈이 xxx센티미터나 내렸다.
    We must have had at least(xxx centimeters)of snow.
    (We had a snow today at least xxx centimeter deep.)

    나는 밖에 나가지 못하였다.
    I couldn't go outside.
    (I coundn't go out.)

    밖은 너무 추웠기 때문이다.
    Because outside was very cold.
    (Because it was so cold outside.)

    그래서 나는 하루종일 기분이 좋지 않았다.
    So(?) I was very not so good all day(?)
    (Because of that, I was in a bad mood all day long.)

    근데 '하루종일' 이라는 뜻의 영어가 all day 맞나여...??
    all day long

    멜루 좀 보내주세여...위에 있져..
    그럼 수고좀 해주세여...^^;

    위의 문장을 고쳐서 자기것으로 해 보세요.
Fantastic 0 Good 0 Interesting 0 Cheer up 0 Congrats 0
수정 삭제
이전글
아무나 한문장만 알려주세염..
ESI|2001-01-15
다음글
이거 일기거든여영어로 번역 좀 꼭 해주세여!!!!! 부탁 드립니다
ESI|2001-01-15
목록