CHAPTER 4. ANSWERS DISAPPEARED!! (제 4장, 사라진 답들!!!)
Deno was delighted, but he was proud..
대노는 기뻤지만 그는 자존심이 강했다...
Deno: Well... You said you are unwilling, so I won't, but if you want to...., I will.
대노: 어... 네가 그러고 싶지 않다고 했으니까 그렇게 하지 않겠지만, 만약 너가 그랬으면 좋겠다면... 그렇게 할꼐.
Julie fell into a difficult situation. She wanted to, but she couldn't beg to Deno...
줄리는 곤경에 처했다. 그녀는 그가 동의하도록 원했지만, 대노에게 같이 해달라고 빌 수도 없는 노릇이었다.
She had to think fast.
그녀는 생각을 빨리 해야 했다.
Julie: Well, I don't mind if you like it or not, but decide quickly!!!
줄리: 음, 나는 너가 좋든 말든 상관하지 않겠지만, 빨리 결정이나 해!!!
Deno saw her mind. She wished to. Why..why she..?
대노는 그녀의 마음을 보았다. 그녀는 자기가 동의하도록 바라고 있었다. 왜.. 왜 줄리가..?
He thought and he decided to trick her.
그는 곰곰이 생각했고 그녀를 놀려먹기로 마음먹었다.
Deno: I know you are not willing to. But.. I will ask my mom...
대노: 너가 내가 동의하지 않도록 원하는 것을 알고 있아. 하지만.. 엄마한테 물어볼께.
Julie agreed.
줄리는 동의했다.
Hanari: Julie, why did you say that? Having a birthday with a boy? I know. You like Deno too. Right?
하나리: 줄리, 왜 그렇게 얘기했어? 남자애와 생일파티를 같이 하겠다고? 알겠다. 너도 대노 좋아하는구나?
Mr. Black: Oh, no. I have a bad news. This test is so hard thet I will give a big present to a student who has full marks.
블랙 선생님: 이런. 나쁜 소식이 있어요. 이번 시험은 너무 어려워서 100점 맞는 학생에겐 선물을 줄 거예요.
Everyone looks at Julie and Deno.
모두는 줄리와 대노를 쳐다본다.
Mr. Black: Only some question. Don't worry. Now, I'll give you the paper.. Have a good luck, everyone!
블랙 선생님: 몇 문제만 어려워요. 걱정 말아요. 자, 시험지 줄게요. 행운을 빌게요, 여러분!
Deno didn't have a relax before he took a test this time. He started to look carefully.
대노는 이번에는 답을 쓰기 전에 휴식을 취하지 않았다. 이번에는 문제를 조심스럽게 쳐다보기 시작했다.
He wrote down the answers clearly and quickly. But he stopped when five questions were left.
그는 답을 시원시원하게 써내려갔다. 하지만 그는 5문제가 남았을 때 잠깐 멈췄다.
The answers which faintly appear under the questions were went out of sight!!
문제 밑에 희미하게 보이는 답들이 갑자기 보이지 않았다!!
Deno was upset.
대노는 기가 막혔다.
Deno: 'Oh, where did the answers gone?'
대노: (생각하며) 이런!! 이 답들이 도대체 어디로 간거지?
불쌍한 대노... 아무튼 이번에는 좀 이야기가 짧았네요
시간이 없어서..-_-" 죄송합니다
그래두 추천 꾹 꾹 눌러주세요~^^