아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 6편 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.
Little Fox Menu
영어 글쓰기
  • 아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 6편
  • 글쓴이:
    린QI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 2 | 등록일: 2008.3.5 오후 7:25
  • Ms. Magic: Watch me. Hala hula reatomina conchotiti cookie appear!
    매직 선생님: 나를 잘 보세요. 할라 훌라 레토미나 콘초티티 쿠키 나타나라!

    Delicious cookie appeared. Everyone immitated her.
    맛있는 쿠키가 나타났다. 모두는 그녀를 따라했다.

    After class, Sena learned many magics from Miss Spell.
    수업이 끝나고 세나는 많은 마법들을 스펠 여자선생님께 배웠다.

    Miss Spell: Bagic magic number 8. Deem reach cat chitio reca!
    스펠 선생님: 기초 마법 8번. 딤 리치 고양이 치티오 레카!

    The cat on the Miss Spell's table floated and it is on Sena's table now.
    스펠 선생님의 책상 위에 있던 고양이는 이제 세나의 테이블 위에 있다.

    Miss Spell: Write down on your notebook. Bagic magic number 9. Contreo tenia book bonorulu rabbit!
    스펠 선생님: 노트에 적어두어라. 기초 마법 9번. 컨트레오 테니아 책 보노룰루 토끼!

    The book turned into a rabbit.
    책이 토끼로 변했다.

    Sena: Wow!
    세나: 우와!

    Miss Spell: Bagic magic number 10. recono luluria cat dissapear!
    스펠 선생님: 기초 마법 10번. 리코노 룰루리아 고양이 없어져라!

    The cat dissapeared. It meowed and went to somewhere.
    그 고양이는 사라졌다. 그것은 야옹거리더니 어딘가로 갔다.

    Miss Spell: Now, do the bagic magic number 1 to 10 which I taught you.
    스펠 선생님: 이제, 내가 가르쳐준 기초 마법 1번부터 10번까지 해봐라.

    Sena did all of them correctly.
    세나는 모든 것을 정확히 해냈다.

    Miss Spell: Excellant! I never met a student who did all of them with no mistake. Well done!
    스펠 선생님: 훌륭해! 나는 그것들을 하나의 실수도 없이 모두 해낸 학생은 한번도 만난 적이 없었단다. 잘 했어!

    Ms. Magic came inside.
    매직 선생님이 (교실 안으로) 들어오셨다.

    Ms. Magic: All right. Tell Dicentia to teach you the bagic magic number 11 to 20.
    매직 선생님: 자. 다이센티아에게 기초 마법 11번부터 20번까지 가르쳐달라고 해라.

    Miss Spell: If you want to ask something about the life in Renaorono, ask Etina, the information girl.
    스펠 선생님: 레나오로노의 삶에 대해서 무언가를 물어보고 싶으면, 안내 소녀인 에티나에게 물어보거라.

    Sena: Where can I meet her?
    세나: 어디에서 그녀를 만날 수 있죠?

    Miss Spell: Door 301. The room is in the third floor.
    스펠 선생님: 301호란다. 3층에 있지.

    Sena: Thank you for everything. I'll come back tommorow as Ms. Magic said.
    세나: 모든 것에 감사합니다. 매직 선생님이 말씀하신 대로 내일 다시 돌아올께요.

    Ms. Magic and Miss Spell: See you tommorow, Sena!
    매직 선생님과 스펠 선생님: 내일 보자, 세나야!

    Miss Spell: (Whispering) Her name is too short, I think..
    스펠 선생님: (귓속말으로) 세나 이름은 너무 짧은 것 같아요, 내 생각으로는..

    Ms. Magic: I'll give her new name. A long new name...
    매직 선생님: 새 이름을 지어줘야겠어요. 아주 긴 새 이름으로요...

    Sena: My house is door 310. She is in my floor.
    세나: 내 집은 310호인데. 내 층에 사는구나.

    Knok,knok,konk.
    똑똑똑.

    Etina: Who is it?
    에티나: 누구세요?

    Sena stopped fer a moment and said,
    세나는 잠깐 말을 멈추고 이렇게 말했다.

    Sena: It's new student in here in this apartment.
    세나: 이 아파트의 새 학생이예요.

    Etina: Ah ha. You want to ask somthing. Come in.
    에티나: 아하. 뭐 물어보고 싶구나. 들어와.

    Etina's room was clean and was covered in white.
    에티나의 방은 깨끗했고 온통 하얀색으로 덮여 있었다.