아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 24편 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.
Little Fox Menu
영어 글쓰기
  • 아무도 모르는 꿈의 나라, 레나오로노 (무지개나라라는 뜻) 24편
  • 글쓴이:
    린QI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 2 | 등록일: 2008.4.11 오후 6:29
  • 24편이네
    2 x 4는 8~♪
    내가 지금 무슨 짓을 하고 있는지??
    그건 그렇고.. 이번 편은 사람들 이름이 나오는 거니까 신중하게 보세요!

    글구 Tricker님 혼자서 100번 넘게 들어오신 거예요??
    감사(?)합니다~^^?

    *****************************************************************************************************************************

    Ms. Magic: I'll explain about it. Every student must..
    매직 선생님: 설명에 들어갈께요. 모든 학생들은..

    The mean looking girl who Senarina said she looks mean: But Ms. All know about that. Don't you know?
    세나리나가 못되게 생겼다고 한 그 못된 여자애: 하지만 선생님. 우리는 그것에 대해 다 알고 있어요. 모르세요?

    Dicentia: Her name is Hunniria. She is Hukiana's daughter.
    다이센티아: 쟤 이름은 허니리아야. 허키아나의 딸이지.

    Senarina: WHAT? Hukiana? The mean cook?
    세나리나: 뭐? 허.. 허키아나? 그 못된 요리사 말야?

    Dicentia: Yes.
    다이센티아: 그래.

    Ms. Magic: I know about that. But listen carefully one more time. Every student must..
    매직 선생님: 알아요. 하지만 한번만 더 주의깊게 들어요. 모든 학생들은..

    Hunniria's mean tall and fat friend: We don't need to. You talked about it 100 times or so.
    허니리아의 크고 뚱뚱한 그 여자애: 그럴 필요 없어요. 선생님은 100번이나 넘게 그것에 대해 말했잖아요.

    Dicentia: Her name is Rollonica. She is mean and stupid.
    다이센티아: 쟤 이름은 롤로니카야. 아주 못됐고 멍청하지.

    Ms. Magic: But some of us doesn't know about that. Every student must..
    매직 선생님: 하지만 우리 중 하나(여러분은 누군지 알죠?)는 모르고 있어요. 모든 학생들은..

    Another mean girl who has long braids: We can tell her about that. Now let's start the lesson.
    두개의 땋은 머리를 가진 또다른 못된 여자애: 우리가 그것에 대해 말해주면 되죠. 이제 수업을 시작하자구요.

    Hunniria, Rollonica: Yes!!
    허니리아와 롤로니카: 맞아요!!

    Dicentia: Her name is Kaitria. Three of them are 'mean three girls'.
    다이센티아: 쟤 이름은 케이티리아지. 쟤네 셋은 '못된 3총녀' 야.

    Ms. Magic: Three of you. Go to the wall and stand back.
    매직 선생님: 너네 셋. 벽쪽으로 나가서 뒤 돌아보고 있어.

    침착한 매직 선생님이 결국은 폭팔하셨군요.
    쟤네 셋은 그래도 싸지요.
    등장인물들을 모두 그린 그림을 올리고 싶은데 계속 용량이 크다고 하네요. 어쩌죠? ㅠㅠ
이전글 똘이누나|2008-04-12
다음글 린QI|2008-04-10