Speaker: Ah ah.. 1 2 3 1 2 3... Hello, everyone! This is the tournament corner. We'll start the tournament after 10 minutes. Thank you.
스피커: 아 아.. 1 2 3 1 2 3... 안녕하세요 여러분! 대회 코너장입니다. 10분 후에 대회가 시작할 것입니다.
Roinico: Dicentia, where is Sena??
로이니코: 다이센티아, 세나 어딨어??
Dicentia: I don't know. Maybe she is still in the hospital or so.
다이센티아: 몰라. 아마 아직도 보건실이나 그런 데에 있을껄.
Roinico: Then where is your koloni...
로이니코: 그럼 네 콜로니피아는 어디 있...
Dicentia: WHO CARES??? Let's run to the tournament corner. We have to apply for the tournament eariler than others.
다이센티아: 뭔 상관이야?? 빨리 대회코너장으로 가자. 남들보다 빨리 접수해야지.
Roinico: Okay. Come, Centia!
로이니코: 알았어. 이리와, 센티아!
Centia the dog: Bow wow!!
강아지인 센티아: 멍멍!!
Dicentia: Hmm... What list are you going to apply??
다이센티아: 흠... 무슨 종목을 나가는 게 좋을까??
Roinico: 'Run-faster' and 'Bring-something faster then other'.
로이니코: '더 빨리 달려라' 하고 '다른 동물들보다 빨리 ~을 가져와라'.
Dicentia and Roinico: Oh!!
다이센티아와 로이니코: 어!!
There were Rainia, Binia, and Roinika!!
그곳에는 레이니아, 비니아, 그리고 로이니카가 있었다!!
Dicentia: Rainia, where is Sena? Did she came to you?
다이센티아: 레이니아, 세나 어딨어? 너네들한테 왔어?
Rainia: None of your business, thank you.
레이니아: 고맙지만 신경 좀 끄시지. (어제 세나를 기절시키고도 뻔뻔스럽게 자기들한테 신경질을 낸 다이센티아에게 무지 화가 나 있다)
Dicentia: ...
다이센티아: ...
Binia: We are not going to give up. We are going to win by ourselves!
비니아: 우리는 포기하지 않아. 우리는 우리 혼자 힘으로 대회를 이길 꺼야!