【Mus's 동화】10.우리 학교엔 미친놈이 산다Ⅰ | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.
Little Fox Menu
영어 글쓰기
  • [기타] 【Mus's 동화】10.우리 학교엔 미친놈이 산다Ⅰ
  • 글쓴이:
    Mus
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 25 | 등록일: 2013.2.3 오후 8:05
  •  


     


     


    #1 미친 놈은 힘이 세다


    #1 Crazy people are strong


     


     


     


     


     


    그러니까, 어떻게 시작할지 모르겠다.


    So, what can I start first.


     


     


     


     


     


    일단 나에 대해 설명하겠다.


    First I will introduce my self.


     


     


     


     


     


    나는 너무 평범한 고등학생 '이었다'.


    I was too nomal high school student.


     


     


     


     


     


    왜, 학교에 보면 꼭 몇몇 있다.


    That, every school has them.


     


     


     


     


     


    성적은 중하위권, 존재감 더럽게 없고.


    So nomal grade, and don't apeal.


     


     


     


     


     


    체육, 미술, 음악 무난하게 하고.


    P.E, Art, Music is nomal too.


     


     


     


     


     


    큰사고도 안치는 그런 부류.


    Don't make trouble.


     


     


     


     


     


    열심히 살아도 눈에 안띄는 저주받은 부류다.


    I was cursed my god tha don't apeal.


     


     


     


     


     


    ...음, 더 부정적인 소식은, 내가 남들보다 조금 운이 더럽다는 거다.


    ...Well, the most worse news is that I am unlucky than others.


     


     


     


     


     


    분명히 시험시간에 검토까지 하고 시험지를 내면 실수가 기본5개.


    Whn I was having test I must had many mistakes/


     


     


     


     


     


    거짓말을 해도 100%들통나고(그것도 당일에)


    When I was liyng it doesn't work.


     


     


     


     


     


    어쩌다가 공이라도 차면 꼭 불량배 얼굴에 골인한단말이다.


    When I kick the ball it must be infront of bullies.


     


     


     


     


     


    소개가 너무 길었나?


    Does it too long?


     


     


     


     


     


    어쨌든 내 이름은 한신해.


    However my name is Han sinhea.


     


     


     


     


     


    ...이름처럼 한심한 인생을 살고있다.


    ...I am living too bad like my name.


     


     


     


     


     


    "조용해라, 아그들아. 전학상이 왔다."_담임


    "Shut up, kids. It's new student."


     


     


     


     


     


    저건 오타가 아니다.


    That's not wrong.


     


     


     


     


     


    우리반 선생은 사투리를 쓰시는 순박한 시골 아저씨 같으신 분, 이면 좋겠지만.


    Our teacher used country word, well it's lie unluckly.


     


     


     


     


     


    저건 아무리 봐도 사투리로 사람 협박하는 사채업자 얼굴인거다.


    That's the face of bully that bully many people.


     


     


     


     


     


    하.. 내 더러운 운은 학교까지 적용된듯하다.


    Ha.. Maybe my luck is in my school, too.


     


     


     


     


     


    이곳은 최하급 꼴통들만 모여있는 후진 고등학교다.


    Here is ungood highschool that has bullies.


     


     


     


     


     


    어쨌든, 그 자식이 오기 전까지만 해도, 나는 내인생을 평.범.하다고 평가했었다.


    However, I was nomal before the new student was coming.


     


     


     


     


     


    전학생의 처음 인상?


    The first of student?


     


     


     


     


     


    전형적인 미남이라고 하면 되려나.


    Well I call him nice guy.


     


     


     


     


     


    오똑한 코에.. 설명은 필요없겠지.


    High nose.. Don't need introduce.


     


     


     


     


     


    전학생이 고운(?) 입술로 말을 꺼냈다.


    He is talking with his mouth.


     


     


     


     


     


    "반갑구나. 짐의 이름은 강인해라고 한다."_인해


    "Nice to meet you. My name is Ganginhea."


     


     


     


     


     


    ....짐이라고?


    ....What?


     


     


     


     


     


    "풋."_신해


    "Ha."


     


     


     


     


     


    그때로 돌아간다면 절대로!!! 웃지 않겠다.


    If I go to then, I never!!! Smile.


     


     


     


     


     


    "...너."_인해


    "...You."


     


     


     


     


     


    "아? 나 말이야?"_신해


    "Ah? Me?"


     


     


     


     


     


    "그래, 너 말이다."_인해


    "Yes, you."


     


     


     


     


     


    "...왜?"_신해


    "...Why?


     


     


     


     


     


    "이름이 무엇이냐?"_인해


    "What's your name?"


     


     


     


     


     


    ..위험하다.


    ..Danger.


     


     


     


     


     


     


    내 더러운 운에 적응한 뇌가 비상신호를 울리기 시작했다.


    The brain that always in the bad luck is ringing.


     


     


     


     


     


    "..."_신해


     


     


     


     


     


    나는 묵비권을 행사한다!!(입닥치고 있었다는 얘기다)


    I have right to don't talk!!(I was shut up then.)


     


     


     


     


     


    "얘 이름은 한신해야."_비연


    "Her name is hansinhae."


     


     


     


     


     


    이 자식.. 끝나고 옥상으로 올라와라.


    You.. GO with me on the last floor.


     


     


     


     


     


    우리 함꼐 몸으로 대화를 나눠보자꾸나.


    Let's talk with body together.


     


     


     


     


     


    "무례한놈!!!!"_인해


    "You so unpolite!!!!"


     


     


     


     


     


    "..ㅁ,뭐?"_비연


    "..W,what?"


     


     


     


     


     


    "누가 너에게 경언을 허용했지?! 당장 사죄해라!!"_인해


    "Who was agreed that you use that word??"


     


     


     


     


     


    ...얘는 오자마자 세종대왕이 무덤에서 셔플댄스추는 소리하고있다.


    ...He said words like the king sejong is danced in his tomb.


     


     


     


     


     


    "겨,경언?"_비연


    "Word?"


     


     


     


     


     


    "반말말하는 거야."_신해


    "He said you."


     


     


     


     


     


    훗, 사극에서 익힌 나의 국어실력.


    Ha, the word from drama.


     


     


     


     


     


    "신해도 반말했잖아."_비연


    "She's said too."


     


     


     


     


     


    "무엄한 놈!! 아직도 그런 망언을!!!"_인해


    "You do unpolite!! You said that again!!"


     


     


     


     


     


    그럼 어쩌라고.


    Then what.


     


     


     


     


     


    멀뚱멀뚱 전학생을 보고 있었는데 천천히 다가오기 시작한다.


    He's coming that we were looking him little.


     


     


     


     


     


    그리고는,


    And,


     


     


     


     


     


    비연이의 책상을.


    Biyun's desk.


     


     


     


     


     


    쪼.개.놓.았.다.


    He was broken.


     


     


     


     


     


    그러니까, 책상에 발을 올려놓고 살짝 힘을 줘 쪼개버린거다.


    Therfore, he was broke that with his leg and strong.


     


     


     


     


     


    "너,너 임마 뭐하는 거야!!"_담임


    "Wh,what are you doing!!"


     


     


     


     


     


    귀찮은 일은 모른척하는 담임도 당황해 소리쳤다.


    The teacher he doesn't like trouble shouted.


     


     


     


     


     


    "그 입닥치라."_인해


    "Shut up."


     


     


     


     


     


    "..."_담임


     


     


     


     


     


    진짜 닥치면 어떡해!!


    Why were you shut up!!


     


     


     


     


     


    "이제부터 짐을 전하라고 칭해라."_인해


    "Form now call me king."


     


     


     


     


     


    반아이들 모두가 얼었다.


    Everyone is freeze.


     


     


     


     


     


    "그리고 경언은 용서하지 않는다."_인해


    "And you must be polite to me."


     


     


     


     


     


    "..."_신해


     


     


     


     


     


    "물론, 너는 제외다. 신해야."_인해


    "Of course, not with you, sinhae."


     


     


     


     


     


    내 인생이 720도 쯤 더 꼬였다.


    My life is twist 720do.


     


     


     


     


     


    "나의 사랑스러운 잡초."_인해


    "My lovely grass."


     


     


     


     


     


    자,잡초는 뭐야아아!!!!


    What's the grass!!!!


     


     


     


     


     


    내 인생을 이렇게 만든 신을 찾으면 반드시 목을 90도로 꺽어놓겠다고 굳게 다짐했다.


    I make a promise that I will kill the god if I find him who made my life like that.


     


     


     


    ---------------------------------------------------------------------


     


    ㅎㅎ많은 기대 바랍니다아^♥^;;