>>수정 wrote:
*************************
영어로 바꾸는 거 좀 도와주세요.
제가 정말 자신없는 숙제에요..
영어로 메일 보내는거.........
부탁두립니다!!
선생님께.
Dear Teacher:
안녕하세요. 수정이에요.
Hi. It's me, Su Jung.
방학인데 잘 지내고 계세요?
How are you doing in this winter vacation?
전 잘 있어요.
Oh, I am just fine.
날씨가 차가우니깐 조심하세요.
Take care of yourself because it is very cold weather.
남은 겨울방학 건강하세요.
I wish you to be in excellent health for the rest of the winter vacation.
Warm Regards,
From your favorite student, Su Jung.
위의 문장을 공부 해 보시고 자신의 문장으로 만들어 보내세요. 만일 수정님이 선생님이 좋아 하지 않는 학생이라면 " From your favorite student, Su Jung." 대신에 "Su Jung" 만 넣으세요. "From your favorite student, Su Jung." 은 까불며, 장난끼가 있는 표현이니까요. Good luck!