이것좀 번역점... | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.
Little Fox Menu
영어 글쓰기
  • 이것좀 번역점...
  • 글쓴이:
    ESI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 0 | 등록일: 2001.1.17 오후 3:14
  • >>김재호 wrote:
    *************************
    오늘은 학교 청소일날이다.
    Today is clean up day of our school.

    오래감만에 친구들을 만날생각을 하니 기분이 좋았다
    I was feeling good in thinking of meeting my friends after long vacation.

    학교에 가니 친구들 모두 건강하였다.
    All of my friends were in good health.

    나와 몇몇의 친구들은 운동장 쓰레기를 주웠다.
    Some of my friends and I picked up trash on the playground.

    눈때문에 미끄러웠지만 재미 있었다.
    It was very slippery because of the snow but it was fun.

    청소를 다하고 난뒤
    나와 친구들은 우리집에 갔다.
    After the clean up assignment, my friends and I went to my house.

    가서 못했던 이야기도 하고
    게임 이야기도 하였다.
    We spent time with plying games and talking about things we haven't had a chance to talk.

    개학할날까지 몸 건강히 다시 만났으면 한다.
    I wish my friends are in good shape until I see them at school after this winter vacation is over.

    위의 문장을 시작으로 해서 자기의 문장으로 바꾸어 보세요. Good luck.