The lands of 7colors (7개 색의 나라들) -챕터 2 | 리틀팍스
원활한 사이트 이용을 위해 크롬 브라우저 설치를 권장합니다.
Little Fox Menu
영어 글쓰기
  • The lands of 7colors (7개 색의 나라들) -챕터 2
  • 글쓴이:
    린QI
    • 프로필 보기
    • 작성 글 보기
    | 추천수: 3 | 등록일: 2008.11.16 오후 2:01
  • Charles was always annoyed by his son.
    찰스의 아들은 항상 찰스를 귀찮게 만들었다.

    But, his son, David was his only child.
    하지만 그의 아들 데이비드는 그의 단 하나의 아들이었다.

    So, he couldn't punish David in front of his subjects.
    그래서 찰스는 그의 신하들 앞에서 데이비드를 벌줄 수 없었다.

    However, Charles was particularly so annoyed of his son that he said,
    하지만, 그는 오늘따라 그의 아들이 너무 꼴보기 싫어서 이렇게 말했다.

    Charles: How dare you broke my important determination?! I can't forgive you anymore!
    찰스: 감히 내 굳은 결심을 깨뜨리다니! 더 이상 널 용서할 수 없다!

    David: My father, I was just concerned about your determination..
    데이비드: 아버지, 전 단지 아버지의 결심에 대해 걱정을 했을 뿐이예요.

    Charles still didn't forgave him. He still thought David made him feel insulted.
    찰스는 아직도 데이비드를 용서하지 않았다. 그는 데이비드가 자신을 모욕하고 있다고 생각했다.

    Charles: Oh, yeah? Then I'll make you not to concern anymore. Guards! Make David go to the dongeon!
    찰스: 오, 그래? 그럼 내가 너를 더 이상 걱정을 하지 않게 해 주지. 여봐라! 데이비드를 던전에 집어넣어라!

    David: W..What?
    데이비드: 뭐.. 뭐라구요?

    Charles: Don't let him out until we come back from our battle!
    찰스: 우리의 전쟁이 끝날때까지 이 녀석이 절대 탈출하지 못하게 막아라!